Parking Reminder
Shqip

Parking Reminder

Kushtet e përdorimit

Marrëveshja mes jush dhe zhvilluesit të Parking Reminder, përfshirë abonimin, rimbursimet dhe përdorimin e sigurt gjatë drejtimit të automjetit.

Përditësuar më

Ky është një përkthim i ofruar për lehtësi. Teksti zyrtar është versioni në anglisht; në rast mospërputhjeje, zbatohet ai anglisht.

1Pranimi i këtyre kushteve#

Këto Kushte Përdorimi („Kushtet“) janë një marrëveshje mes jush dhe zhvilluesit të Parking Reminder („ne“, „yni“, „neve“) që rregullon përdorimin e aplikacionit Parking Reminder dhe shërbimeve të lidhura me të („Aplikacioni“).

Duke shkarkuar, instaluar ose përdorur Aplikacionin, ju pranoni këto Kushte. Nëse nuk pajtoheni, ju lutemi mos e përdorni Aplikacionin.

2Licenca#

Ju japim një licencë personale, jo-ekskluzive, të patransferueshme dhe të revokueshme për ta përdorur Aplikacionin në pajisje që zotëroni ose kontrolloni, për përdorim vetjak jotregtar, në përputhje me Kushtet e Shërbimit të App Store.

Nuk lejohet kopjimi, modifikimi, inxhinieria e kundërt, rishitja ose rishpërndarja e Aplikacionit, as përpjekja për të nxjerrë kodin burimor, përveç rasteve kur ky kufizim ndalohet nga ligji.

3Llogaria juaj#

Disa funksione (sinkronizimi në re, njoftimet e çmimeve të karburantit, rikthimi i abonimit) kërkojnë një llogari. Ju jeni përgjegjës për sigurinë e aksesit në e-mailin tuaj, pasi hyrja bëhet me një kod të dërguar në atë adresë.

Duhet të jesh të paktën 16 vjeç për të krijuar një llogari.

Llogarinë mund ta fshish kurdo brenda aplikacionit (Cilësimet → Llogaria → Fshi llogarinë). Kjo fshin përgjithmonë llogarinë dhe të dhënat e lidhura me të nga serverat tanë. Nuk e anulon abonimin — këtë e bën vetëm App Store.

4Abonimi Premium#

Parking Reminder Premium është një abonim me rinovim automatik i faturuar përmes llogarisë suaj në App Store.

Kohëzgjatja
Periudhën e faturimit e zgjedh në ekranin e blerjes — aktualisht mujore ose vjetore. Ripërtërihet automatikisht për të njëjtën periudhë derisa ta anulosh.
Provë falas
Aty ku ofrohet një provë falas, kjo shkruhet në ekranin e blerjes dhe në dritaren e pagesës të App Store para se ta konfirmosh. Nëse nuk anulon para se të mbarojë, prova kalon automatikisht në abonim me pagesë me çmimin e treguar. Një provë për person, për grup abonimi.
Kodet e ofertave
Një kod oferte Apple që shfrytëzon jep Premium për periudhën e treguar me kodin. Më pas abonimi rinovohet me çmimin normal të shfaqur, përveç nëse e anulon para se të mbarojë periudha e ofertës.
Çmimi
Çmimi i saktë dhe monedha shfaqen gjithmonë në ekranin e blerjes dhe në faturën e App Store para se ta konfirmoni. Çmimet ndryshojnë sipas vendit.
Rinovimi
Llogaria juaj ngarkohet për rinovimin brenda 24 orëve para përfundimit të periudhës aktuale, nëse nuk anuloni më parë.
Anulimi
Mund të anuloni në çdo kohë te cilësimet e abonimeve në pajisjen tuaj. Anulimi ndalon rinovimin e radhës; nuk e shkurton periudhën që keni paguar tashmë.
Ndryshimet e çmimit
Nëse ndryshojmë çmimin, dyqani do t'ju kërkojë pëlqimin para se çmimi i ri të zbatohet për ju.

Ne nuk i shohim dhe nuk i ruajmë kurrë të dhënat e kartës suaj. Blerjet, rinovimet dhe anulimet trajtohen tërësisht nga Apple.

5Rimbursimet#

Blerjet kryhen përmes App Store, prandaj rimbursimet trajtohen nga Apple sipas politikës së tyre; ne nuk mund t'i japim as t'i refuzojmë vetë. Kërkesat bëhen te reportaproblem.apple.com.

Nëse jeton në BE ose në Mbretërinë e Bashkuar, kushtet e App Store të lejojnë gjithashtu të anulosh një blerje brenda 14 ditëve nga marrja e faturës së Apple, në të njëjtën faqe.

Kjo nuk cenon të drejtat tuaja ligjore sipas legjislacionit të konsumatorit në vendin tuaj.

6Përdorimi i sigurt gjatë drejtimit#

Aplikacioni mund të shfaqë udhëzime, hartë dhe udhëzim zanor. Ai është një ndihmesë, jo zëvendësim i vëmendjes dhe gjykimit tuaj.

Mos e përdorni Aplikacionin gjatë drejtimit të automjetit. Zbatoni gjithmonë rregullat e qarkullimit, sinjalistikën dhe kushtet reale të rrugës, të cilat kanë përparësi ndaj çdo gjëje që shfaq Aplikacioni. Rrugët, njëkalimshet, kufizimet dhe bllokimet mund të jenë të vjetruara ose të gabuara.

Ju jeni i vetmi përgjegjës për parkimin e ligjshëm, për respektimin e rregullave dhe afateve vendore të parkimit dhe për çdo gjobë. Kohëmatësi ose njoftimi është kujtesë lehtësuese, mund të vonohet ose të mos vijë, dhe nuk përbën garanci.

7Të dhënat e palëve të treta#

Çmimet e karburantit, vendndodhjet dhe disponueshmëria e karikuesve elektrikë, oraret, hartat dhe itineraret vijnë nga burime të palëve të treta. Ne i përcjellim ashtu siç i marrim dhe nuk mund të garantojmë saktësinë, plotësinë apo aktualitetin e tyre.

Sidomos çmimet ndryshojnë shpesh dhe mund të jenë të vjetruara kur mbërrini. Kontrolloni gjithmonë çmimin e shfaqur në vetë pikën përpara se të mbushni ose karikoni.

8Përdorimi i pranueshëm#

Ju pranoni të mos e përdorni Aplikacionin për të shkelur ligjin, për të penguar ose mbingarkuar serverët tanë, për të tentuar akses të paautorizuar në llogari apo sisteme, ose për të nxjerrë, shkarkuar masivisht apo rishitur të dhëna të marra përmes Aplikacionit.

Ne mund të pezullojmë ose ndërpresim aksesin që shkel këto Kushte.

9Disponueshmëria#

Synojmë ta mbajmë Aplikacionin dhe shërbimet e tij të disponueshme, por nuk premtojmë shërbim të pandërprerë. Funksionet që varen nga rrjeti, nga shërbimet e vendndodhjes së pajisjes ose nga palët e treta mund të jenë herë pas here të padisponueshme.

Mund të shtojmë, ndryshojmë ose heqim funksione. Nëse ndërpresim plotësisht një funksion me pagesë, mund ta anuloni abonimin siç përshkruhet më sipër.

10Kufizimi i përgjegjësisë#

Mbajmë përgjegjësi të pakufizuar për dëmet e shkaktuara me dashje ose nga pakujdesi e rëndë, për dëmtimin e jetës, trupit ose shëndetit, sipas Ligjit gjerman për Përgjegjësinë për Produktet dhe kur kemi dhënë një garanci.

Për pakujdesi të lehtë mbajmë përgjegjësi vetëm për shkeljen e një detyrimi thelbësor për qëllimin e këtyre Kushteve, në përmbushjen e të cilit mund të mbështeteni, dhe vetëm deri në dëmin tipik dhe të parashikueshëm në kohën e lidhjes së marrëveshjes.

Aplikacioni është mjet kujtese dhe orientimi. Rregullat e parkimit, sinjalistika, tarifat dhe kohëzgjatja maksimale në vend kanë gjithmonë përparësi; brenda kufijve të mësipërm nuk mbajmë përgjegjësi për gjoba parkimi, kosto tërheqjeje ose dëme nga të dhëna të pasakta të palëve të treta.

Nëse jeni konsumator, ruani të gjitha të drejtat e detyrueshme sipas ligjit të vendit ku banoni.

11Privatësia#

Trajtimi i të dhënave tuaja përshkruhet te Politika e privatësisë, e cila është pjesë e këtyre Kushteve.

12Ndryshimet e këtyre kushteve#

Mund t’i ndryshojmë këto Kushte kur ndryshon aplikacioni, shërbimet tona ose ligji. Për ndryshimet e rëndësishme të njoftojmë në aplikacion të paktën katër javë para se të hyjnë në fuqi.

Një ndryshim që do të të vinte në disavantazh në një abonim me pagesë vlen vetëm nëse pajtohesh; nëse jo, mund ta anulosh abonimin. Për veçoritë falas, Kushtet e ndryshuara vlejnë kur hyjnë në fuqi; njoftimi ta kujton këtë dhe se mund të ndalosh së përdoruri aplikacionin dhe të fshish llogarinë në çdo kohë.

13Ligji i zbatueshëm#

Këto Kushte rregullohen nga ligji gjerman. Nëse jeni konsumator, mund të mbështeteni edhe në rregullat e detyrueshme të mbrojtjes së konsumatorit të vendit ku jetoni dhe të ngrini padi atje.

Nuk jemi të detyruar dhe nuk jemi të gatshëm të marrim pjesë në procedura të zgjidhjes së mosmarrëveshjeve para një organi ndërmjetësimi për konsumatorët.

14Kontakti#

Pyetje për këto Kushte: support@devleo.de.