1Përmbledhje#
Parking Reminder („ne“, „yni“, „neve“) ju ndihmon të ruani vendin e parkimit dhe të ktheheni tek ai. Kjo Politikë e Privatësisë shpjegon çfarë informacioni mbledhim, si e përdorim dhe cilat janë të drejtat tuaja.
2Kush është përgjegjës#
Kontrollues i të dhënave tuaja personale sipas Rregullores së Përgjithshme të BE-së për Mbrojtjen e të Dhënave (GDPR) është:
- Leotrim Thaqi
- Germany
Email: support@devleo.de.
3Informacioni që mbledhim#
- Vendndodhja
- Me lejen tuaj përdorim GPS-in e pajisjes për të ruajtur koordinatat e parkimit dhe për t'ju kthyer tek makina. Vendndodhja ruhet në pajisjen tuaj. Nëse krijoni një llogari dhe hyni, vendet e ruajtura sinkronizohen edhe me serverin tonë (të mirëmbajtur nga ne në Gjermani), që t'i rikuperoni në një pajisje tjetër.
- Fotot
- Mund ta fotografoni vendin e parkimit nëse dëshironi. Fotot ruhen vetëm në pajisjen tuaj dhe nuk ngarkohen kurrë.
- Llogaria
- Nëse krijon një llogari, ruajmë në serverin tonë adresën tënde të emailit, një ID llogarie dhe – nëse zgjedh – një emër shfaqjeje. Kur je i kyçur, vendet e ruajtura sinkronizohen: pozicioni, adresa, koha e parkimit dhe e largimit, si dhe kostoja, shënimi dhe etiketat opsionale që shton. Fotot dhe automjetet mbeten në pajisjen tënde.
- Abonimi
- Nëse abonoheni në Premium, blerja kryhet nëpërmjet Apple In-App Purchase. Nga Apple marrim statusin e abonimit, jo të dhënat e kartës suaj.
- Njoftimet
- Nëse aktivizoni njoftimet Premium për çmimet e karburantit, ruajmë një token push të pajisjes dhe vendin që zgjidhni të ndiqni, që të mund t'ju dërgojmë ato njoftime.
- Raportet e problemeve dhe mesazhet
- Kur raporton një problem ose na shkruan në aplikacion, marrim mesazhin tënd, ekranin nga erdhi, versionin e aplikacionit, modelin e pajisjes, versionin e iOS dhe gjuhën e aplikacionit, si dhe emailin nëse e vendos. Raportet automatike të rrëzimeve përmbajnë gabimin dhe të njëjtat të dhëna të pajisjes – kurrë vendet ose vendndodhjen tënde.
- Statistikat e përdorimit
- Aplikacioni regjistron disa ngjarje që të shohim nëse funksionon: përfundimi i konfigurimit të parë, vendi i parë i ruajtur dhe kohëmatësi i parë, si dhe kur shfaqet një veçori Premium ose ekrani i blerjes. Ngjarjet nuk lidhen me llogarinë tënde. Pa vendndodhje, pa ID reklamash, pa shërbime analitike ose gjurmimi të palëve të treta.
- Regjistrimi i pajisjes
- Që njoftimet të arrijnë në telefonin tënd – edhe pa u kyçur – aplikacioni regjistron një token push bashkë me gjuhën, versionin e aplikacionit, platformën dhe zgjedhjen tënde për Lajme & oferta.
- Emailet
- Të dërgojmë kode hyrjeje dhe rivendosjeje fjalëkalimi, një konfirmim blerjeje, një konfirmim kur fshin llogarinë dhe emaile shërbimi për abonimin (p.sh. një pagesë e dështuar ose një rinovim i afërt). Emaile promocionale vetëm nëse aktivizon Lajme & oferta.
4Si e përdorim informacionin#
- Të shfaqim vendin e ruajtur të parkimit në hartë
- Të dërgojmë një njoftim para se të mbarojë koha e parkimit
- Të sinkronizojmë vendet dhe historikun mes pajisjeve tuaja kur jeni i identifikuar
- Të dërgojmë njoftime Premium për çmimet e karburantit kur i aktivizoni
- Të menaxhojmë abonimin tuaj Premium përmes App Store
- Dërgimi i emaileve të shërbimit për llogarinë dhe abonimin
- Dërgimi i lajmeve dhe ofertave me email ose njoftim – vetëm nëse ke aktivizuar Lajme & oferta (Cilësimet). Çdo email i tillë ka një buton Çregjistrohu, dhe fikja e cilësimit i ndalon të dyja
- Gjetja dhe rregullimi i gabimeve që raporton dhe kuptimi i veçorive që përdoren
5Bazat ligjore#
Ne i përpunojmë të dhënat personale vetëm kur GDPR e lejon:
- Ofrimi i aplikacionit – neni 6(1)(b)
- Ruajtja dhe sinkronizimi i vendeve të parkimit, llogaria juaj, njoftimet për çmimet e karburantit dhe statusi i abonimit janë ato që i kërkoni aplikacionit, prandaj përpunohen për përmbushjen e marrëveshjes me ju.
- Lejet tuaja – neni 6(1)(a)
- Vendndodhja, kamera dhe njoftimet përdoren vetëm pasi t’i keni lejuar në dritaren e sistemit. Mund ta tërhiqni lejen në çdo kohë te cilësimet e pajisjes; kjo nuk ndikon në përpunimin e mëparshëm.
- Siguria – neni 6(1)(f)
- Interesi ynë legjitim për ta mbajtur shërbimin të sigurt dhe të disponueshëm mbulon regjistrat e serverit të përshkruar më poshtë dhe bllokimin e adresave që sulmojnë serverin.
- Përmirësimi i aplikacionit – Neni 6(1)(f)
- Interesi ynë legjitim për një aplikacion që funksionon dhe kuptohet mbulon raportet e problemeve dhe statistikat e përdorimit të përshkruara më sipër. Mund të kundërshtosh në çdo kohë (support@devleo.de).
- Lajme & oferta – Neni 6(1)(a)
- Emailet dhe njoftimet promocionale dërgohen vetëm me pëlqimin tënd, të dhënë duke aktivizuar Lajme & oferta. Mund ta tërheqësh në çdo kohë te Cilësimet ose me butonin Çregjistrohu në çdo email të tillë.
- Kopjet rezervë – Neni 6(1)(f)
- Kopjet rezervë të enkriptuara i mbrojnë të dhënat nga humbja; shih ruajtjen më poshtë.
- Detyrimet ligjore – neni 6(1)(c)
- Dokumentet e blerjeve ruhen aq kohë sa kërkon ligji gjerman tatimor dhe tregtar (deri në dhjetë vjet).
7Transferimet jashtë BE-së#
Serveri ynë është në Gjermani. Disa nga shërbimet e përmendura më sipër kanë seli jashtë Bashkimit Evropian, veçanërisht Apple, Expo, Vercel, GitHub dhe Backblaze në Shtetet e Bashkuara. Kur të dhëna personale arrijnë tek ata, transferimi mbështetet në Kuadrin e Privatësisë së të Dhënave BE–SHBA ose në klauzolat standarde kontraktuale të Komisionit Evropian (Nenet 45 dhe 46 GDPR).
9Regjistrat e serverit dhe siguria#
Kur aplikacioni ose një shfletues kontakton serverin tonë, serveri regjistron të dhëna teknike për çdo kërkesë: adresën IP, kohën, adresën e kërkuar, statusin e përgjigjes dhe identifikuesin e aplikacionit ose shfletuesit. I përdorim vetëm për funksionimin e shërbimit dhe për të zbuluar e ndalur sulmet. Nuk bashkohen kurrë me llogarinë tuaj.
Regjistrat rrotullohen automatikisht: kur arrihet një kufi i vogël madhësie, hyrjet më të vjetra mbishkruhen, prandaj ruhen vetëm për pak kohë. Adresat që kërkojnë dobësi në server ose përpiqen të hyjnë në zona jo publike bllokohen automatikisht; bllokimi zgjat deri në shtatë ditë, ose përgjithmonë për përpjekje të qarta sulmi.
10Lejet#
- Vendndodhja
- Përdoret për të ruajtur një vend, për të shfaqur hartën dhe për navigim. Në sfond vetëm për funksionet që aktivizon: zbulimin automatik të parkimit, njoftimet e mbërritjes, navigimin me ekran të fikur dhe widget-in e karburantit që tregon pikën më të afërt. Vendndodhja mbetet në pajisjen tënde; për pikat afër dërgohet te serveri ynë vetëm një zonë e përafërt.
- Kamera
- Përdoret vetëm kur zgjidhni të shtoni një foto. Nuk aksesohet kurrë automatikisht.
- Njoftimet
- Përdoren për t'ju njoftuar para se të mbarojë koha e parkimit dhe, nëse aktivizohen, për njoftimet Premium të çmimeve të karburantit.
11Të drejtat tuaja#
Sipas GDPR keni të drejtë:
- të keni qasje në të dhënat që mbajmë për ju (neni 15)
- t’i korrigjoni (neni 16) ose t’i fshini (neni 17)
- të kufizoni përpunimin e tyre (neni 18)
- t’i merrni në format të bartshëm (neni 20)
- të kundërshtoni përpunimin e bazuar në interesat tona legjitime (neni 21)
- të tërhiqni në çdo kohë një pëlqim, me efekt për të ardhmen (neni 7(3))
Mënyra më e shpejtë për të fshirë gjithçka është Cilësimet → Llogaria → Fshi llogarinë. Për një kopje të të dhënave (qasje ose bartshmëri) ose çdo kërkesë tjetër, shkruaj te support@devleo.de – përgjigjemi brenda një muaji.
Për t’i ushtruar këto të drejta, shkruani në support@devleo.de. Keni gjithashtu të drejtë të paraqisni ankesë pranë një autoriteti mbikëqyrës për mbrojtjen e të dhënave, veçanërisht në vendin e BE-së ku jetoni ose punoni (neni 77).
12Privatësia e fëmijëve#
Parking Reminder nuk u drejtohet fëmijëve. Për të krijuar një llogari duhet të jeni të paktën 16 vjeç. Nuk mbledhim me dijeni të dhëna personale nga fëmijët; nëse mendoni se një fëmijë na ka dhënë të dhëna, na kontaktoni dhe do t’i fshijmë.
13Ndryshimet e kësaj politike#
E përditësojmë këtë politikë kur ndryshon aplikacioni ose ligji; data në krye tregon gjithmonë versionin aktual. Ndryshimet e rëndësishme njoftohen në aplikacion.
14Kontakti#
Nëse keni pyetje për këtë Politikë Privatësie, na shkruani te support@devleo.de.